16* 诗两首

            观书有感

                 [宋] 朱熹

           mǔ   jiàn
          半亩方塘一鉴开①，
               pái huái
          天光云影共徘 徊②。

          问渠③那得清如许④，

          为有源头活水来。

注释 
  ①一鉴开：像镜子一样展现在眼前。鉴：镜子。
  ②共徘徊：都在镜子中一起荡漾。
  ③渠：它，指水塘。
  ④清如许：如此清澈。

 神奇的书 

  没有一艘非凡的战舰
    能像一册书籍
    把我们带到浩瀚的天地；

  也没有一匹神奇的坐骑
    能像一页诗扉
    带我们领略人世的真谛；

  即令你一贫如洗
    也没有任何栅栏能阻挡
    你在书的王国遨游的步履；

  多么质朴无华的车骑！
    可是它却装载了
    人类灵魂中全部的美丽！